Collecting Stones. Coletando pedras.

Every difficulty/problem in life it's like a stone and your life path it's like a road.

We all either came through, or will go through a difficulty in our lives. Like we were walking on the road and suddenly there is a stone. Sometimes, we were not expecting it to be there, and because we were no expecting it to be there, we end up stumbling in it and it is sore, so sore that it makes us fall down.  This stone means a problem that you are going through, that brought you down and made you sad.

You now have two choices: You can either stay there, suffering and letting life go through you or you can gather strenght, stand up, get over it and what's more collect the stone and keep it with you. Once you've done that for the first time you will know how to do it again. It is not easy to get over a problem in life, but everyone should try to do it one day.

Why collect the stone once you overcame a problem? Because you will keep the road clear, showing that you proudly overcame a problem on your life and who is coming behind you will see that you're trying to run your life smoothly.

After you been through it all, overcame it and kept the stone with you,  you'll easily see that on you way in this road you will come across many other stones. Some of them you will be aware that they wil be there, like when you have mistaken and know what the consequences will be. These are another kind of stones (difficulties and problems) but they are still just a stone and it can also be difficult to overcome. However, once you did overcome it , do collect the stone and keep it with you.


You'll feel, eventually, that your luggage will become heavier and heavier throughout your journey and there will be many days when you will feel like giving up, like leaving your journey and living a dull life. But be strong, raise your head, look forward and keep walking.
One day you will see that all those stones you've been collecting and all the strenght you've been been making to carry on won't be in vain. They will be useful for you to build your castle. A castle of triumph and proud. A castle that will be build from all your pain, effort, apprenticeship and recovery.

"Life gives you all the tools for you to build a good future, it just depends on how you see them."

----//---------//--------//--------------//--------------//---------------//--------------//----------//----------


Toda dificuldade/problema na vida é como uma pedra, e seu caminho de vida é como uma estrada.

Todos nós, quer veio, ou iremos passar por uma dificuldade em nossas vidas. É como se estivéssemos caminhando na estrada e de repente há uma pedra. Às vezes a gente não espera que isso estivesse lá, e porque não estávamos esperando que isso estivesse lá, acabamos tropeçando nela e é dolorido, tão dolorido que nos faz cair. Esta pedra significa um problema que você está passando, que trouxe você para baixo e fez-lhe triste.

Agora você tem duas opções: Ou você pode ficar lá, sofrendo e deixando a vida passar através de você, ou você pode reunir forças, levantar-se, superar isso, e o que é mais colher a pedra e mantê-la com você. Uma vez que você tiver feito isso pela primeira vez você saberá como fazê-lo novamente. Não é fácil superar um problema na vida, mas todos deveriamos tentar fazê-lo um dia.

Por que recolher a pedra uma vez que você superou um problema? Porque você vai manter a estrada limpa, mostrando que você orgulhosamente superou um problemaem sua vida e quem está vindo atrás vai ver que você está tentando executar a sua vida sem sobressaltos.


Depois que você passou por tudo isso, venceu e manteve a pedra com você, você vai ver facilmente que em seu caminho neste caminho você vai encontrar muitas outras pedras. Alguns deles você vai estar cientes de que wil estar lá, como quando você tem errado e sabe o que as conseqüências serão. Estes são um outro tipo depedras (dificuldades e problemas), mas eles ainda são apenas uma pedra e ele também pode ser difícil de superar. No entanto, uma vez que você superou isso, colha a pedra e mantenha-a com voce.


Você vai sentir, finalmente, que a sua bagagem se tornará mais e mais pesada durante a viagem, e haverá muitos dias em que você vai sentir vontade de desistir, deixar a sua jornada e viver uma vida monótona. Mas seja forte, levante a cabeça, olhe para frente e continue caminhando.
Um dia você vai ver que todas aquelas pedras que você estava coletando, e toda a força que você fez  para continuar não será em vão. Elas serão úteis para você construir seu castelo. Um castelo de triunfo e orgulho. Um castelo que irá ser construído a partir de todas as suas dores, esforço de aprendizagem e recuperação.


"A vida dá-lhe todas as ferramentas para você construir um bom futuro, só depende de como você vê-los."


(Bianca B.)